Mehrere PDF-Dateien in Excel konvertieren

Parseur logo Excel logo

Unternehmen erhalten täglich wichtige Informationen im PDF-Format: Berichte, Rechnungen und Formulare. PDFs sind jedoch nicht für Analysezwecke oder Automatisierung gedacht. Mit der Konvertierung von PDF in Excel lassen sich Daten leichter filtern, auswerten und in anderen Tools weiterverwenden.

Das Wichtigste in Kürze

  • Die PDF-zu-Excel-Konvertierung verwandelt starre PDFs in nutzbare Tabellendaten zur Analyse und Berichterstattung.
  • Es gibt verschiedene Methoden – von einfachen Konvertern und Excels Bordmittel bis zu fortschrittlichen Lösungen.
  • Für wiederkehrende Workflows automatisiert Parseur die PDF-zu-Excel-Extraktion mittels KI und OCR und sendet strukturierte Daten direkt nach Excel, Google Tabellen oder ins Business-Tool.

Mehrere PDFs automatisch in Excel umwandeln

Wenn Sie über diesen Artikel gestolpert sind, suchen Sie vermutlich einen Weg, PDF-Dateien automatisch in Excel zu verwandeln. Zwar gibt es viele PDF-Konverter-Tools, aber oft erfüllen diese nicht die Anforderungen – und das manuelle Extrahieren der Daten aus PDFs ist sehr zeitaufwendig.

Mit Parseur können Sie die Umwandlung von PDFs in Excel-Tabellen automatisieren und so Zeit sparen und die Datengenauigkeit erhöhen. Egal ob Unternehmer, Analyst oder Dateneingabe-Profi: Die PDF-zu-Excel-Integration von Parseur ist das perfekte Werkzeug, um Ihren Workflow zu optimieren und produktiver zu arbeiten.

Erfahren Sie, wie Sie mit dem fortschrittlichsten PDF-zu-Excel-Konverter am Markt schnell mehrere PDF-Dokumente in Excel speichern können.

Warum sollten Sie ein PDF in Excel umwandeln?

PDF-Dateien sind beim Austausch von Dokumenten sehr praktisch, doch für die Datenanalyse nicht immer die beste Lösung. Die Umwandlung von PDF nach Excel macht Ihre PDF-Dokumente nützlicher und zugänglicher.

Das manuelle Kopieren und Einfügen der Daten von PDF nach Excel ist dabei reine Zeitverschwendung. Für ein einziges Dokument mag das noch akzeptabel sein – bei Hunderten von PDFs wird es unmöglich.

Der beste Weg, Daten aus PDF-Dateien nach Excel zu transferieren, ist ein automatisiertes PDF-Konverter-Tool.

Fragen, die Sie sich vor der Wahl der besten PDF-zu-Excel-Lösung stellen sollten

Bevor Sie einen PDF-Konverter auswählen, sind folgende Überlegungen wichtig:

  • PDF-Dokumente können z.B. mit Microsoft Word, als Scan oder Bilddatei erstellt worden sein. Das Dateiformat ist entscheidend, denn nicht jedes PDF-zu-Excel-Programm funktioniert bei Scans.
  • Wie viele Dokumente sollen verarbeitet werden? Bei sehr großen Datenmengen sind kostenlose Tools meist keine optimale Lösung.

Kann man PDF kostenlos in Excel konvertieren?

Ja, viele kostenlose Online-PDF-nach-Excel-Konverter ermöglichen die schnelle Umwandlung eines einzelnen Dokuments. Diese Tools funktionieren jedoch am besten für einfache PDF-Dateien.

Doch was tun, wenn Sie Hunderte von PDF-Rechnungen oder Produktlisten haben, deren Daten Sie nach Excel exportieren möchten? Besonders schwierig wird es, wenn Ihre PDFs Tabellen enthalten.

Hier hilft ein automatisierter PDF-Parser mit OCR-Engine (optische Zeichenerkennung).

Methode 1: Das kostenlose PDF-zu-Excel-Konverter-Tool nutzen

Sie suchen eine schnelle und kostenlose Möglichkeit, PDF nach Excel zu konvertieren? Eine bequeme Option ist ein browserbasierter PDF-zu-Excel-Konverter. Parseur bietet ein kostenloses Tool, mit dem Sie PDF-Dateien direkt online konvertieren können – ohne Softwareinstallation. Für neue Nutzer lassen sich die ersten drei Dokumente sogar ohne Anmeldung verarbeiten.

So funktioniert es

  1. PDF-Datei per Drag & Drop hochladen.
  2. Das System analysiert das Dokument und erkennt automatisch Tabellen und strukturierte Daten.
  3. Die extrahierten Daten als Excel- (.xlsx) oder CSV-Datei herunterladen.

Da alles im Browser abläuft, dauert der Vorgang für die meisten Dokumente nur wenige Sekunden. Das Tool eignet sich ideal, um einzelne Tabellen oder Datensätze aus einem PDF schnell zu extrahieren, ohne einen komplexen Workflow einzurichten.

Wann eignet sich dieses Tool?

Am besten geeignet, wenn:

  • Sie gelegentlich 1–10 PDFs konvertieren möchten
  • Sie eine schnelle Einmal-Konvertierung brauchen
  • Ihr PDF Tabellen oder klar strukturierte Daten enthält
  • Sie keinen automatisierten Workflow oder Integrationen benötigen

Beispiel: Sie erhalten einen Monatsbericht als PDF und möchten die Tabelle daraus für Analysen nach Excel übernehmen. Genau in solchen Fällen erledigt ein einfacher Konverter die Aufgabe im Handumdrehen.

Einschränkungen

Browserkonverter sind auf Bequemlichkeit ausgelegt und nicht für große Volumen gemacht.

  • Ideal für Einzelfälle
  • Wenn Sie regelmäßig mehr als 10 PDFs pro Woche verarbeiten, sparen automatisierte Workflows viel Zeit
  • Die kostenlose Version ist meist für bis zu 3 Dokumente ohne Registrierung nutzbar

Am besten geeignet für

Gelegentliche PDF-Konvertierungen und einfache Datenextraktion.

Methode 2: PDF direkt in Microsoft Excel öffnen (integrierte Funktion)

Viele wissen nicht, dass Microsoft Excel eine integrierte Funktion besitzt, um PDFs direkt zu öffnen. Dabei versucht Excel, Text und Tabellen aus der PDF in das Tabellenformat zu übernehmen.

So funktioniert es:

Schritt-für-Schritt

  1. Öffnen Sie Microsoft Excel.
  2. Klicken Sie auf Datei → Öffnen.
  3. Wählen Sie im Dropdown „Alle Dateien (.)“, damit auch PDFs angezeigt werden.
  4. Suchen Sie Ihre PDF-Datei und wählen Sie sie aus.
  5. Excel versucht, den PDF-Inhalt automatisch in ein Arbeitsblatt zu konvertieren.

Nach Abschluss der Konvertierung wird die erkannte Tabelle in einem Tabellenblatt geöffnet und Sie können die Daten bearbeiten, analysieren oder umstrukturieren.

Vorteile

  • Komplett kostenlos, sofern Excel bereits vorhanden ist
  • Keine Drittanbieter-Tools nötig
  • Offline nutzbar, da alles lokal auf dem Rechner läuft

Für sehr einfache Dokumente ist dies manchmal der schnellste Weg, PDF-Daten in eine Tabelle zu bekommen.

Nachteile

Excels eingebauter PDF-Konverter hat jedoch einige Einschränkungen.

  • Funktioniert nur mit textbasierten PDFs (keine Scans oder Bilddateien)
  • Tabellen verlieren oft ihre Formatierung
  • Komplexe Layouts werden häufig falsch konvertiert, vor allem mehrspaltige Dokumente
  • Keine Batch-Verarbeitung – nur ein PDF nach dem anderen
  • Geringere Genauigkeit bei Rechnungen, Quittungen oder strukturierten Berichten

Oft ist danach eine manuelle Korrektur im Tabellenblatt erforderlich.

Wann eignet sich diese Methode?

Diese Methode passt, wenn:

  • Sie einfache, textbasierte PDFs haben
  • Das Dokument einfache Tabellen enthält
  • Sie sich mit manueller Nachbearbeitung in Excel auskennen

Realität

Excels PDF-Konvertierung reicht bei einfachen Dokumenten aus – viele Geschäftsdokumente wie Rechnungen, Kontoauszüge, Berichte oder mehrspaltige Layouts führen jedoch zu fehlerhaften Ergebnissen. In solchen Fällen sind OCR-Tools und automatisierte Datenextraktion wie mit Parseur meist wesentlich zuverlässiger, um PDF-Daten in strukturierte Excel-Dateien umzuwandeln.

Parseur: Ein PDF-zu-Excel-Konverter

Parseur ist ein PDF-Parsing-Tool, das die Datenextraktion aus PDF-Dateien sofort automatisiert. Der wichtigste Unterschied zu anderen PDF-Konvertern: Parseur bietet eine integrierte leistungsstarke OCR-Engine.

Erstellen Sie Ihr kostenloses Konto
Probieren Sie unseren PDFs-zu-Excel-Konverter aus

Mit Parseur können Sie ganz einfach:

  1. Daten aus mehreren Dokumenten extrahieren – in einem Durchgang
  2. Daten aus unterschiedlichen Dokumentlayouts problemlos extrahieren
  3. Tabellen aus PDFs extrahieren
  4. Text aus gescannten Dokumenten extrahieren
  5. Zonale OCR und Dynamisches OCR zur Datenerfassung nutzen
  6. PDFs automatisch in Excel konvertieren

All das funktioniert ohne Programmierkenntnisse. Ja, Sie haben richtig gehört!

Sie zeigen Parseur nur, welche Daten extrahiert werden sollen und wohin sie exportiert werden. Sehen wir uns an, wie das funktioniert.

Methode 3: PDF-nach-Excel-Automatisierung mit KI (beste Lösung für regelmäßige Aufgaben)

Wenn Sie mehr als einmal pro Woche PDFs nach Excel konvertieren wollen, lohnt sich die Automatisierung sofort. Anstatt Dateien einzeln hochzuladen, läuft Parseur rund um die Uhr und verarbeitet PDFs automatisch, sobald sie per Mail oder Upload eintreffen.

Parseur kann Daten aus allen PDF-Dokumenten extrahieren – unabhängig von Ihrer Branche. Sie können unsere Vorlagen nutzen oder eine eigene für Ihr PDF erstellen.

Oft reicht ein einfacher PDF-zu-Excel-Konverter nicht aus. Wer regelmäßig mit Rechnungen, Berichten oder Kontoauszügen arbeitet, hat es mit vielen PDF-Dateien zu tun – jede einzelne manuell zu konvertieren kostet schnell unzählige Stunden. Genau hier setzt die Automatisierung an: KI-gestützte Tools extrahieren Daten automatisch und senden sie direkt an Excel, Datenbanken oder andere Business-Systeme.

Wann lohnt sich Automatisierung statt einzelner Konvertierung?

Automatisierung ist sinnvoll, wenn:

  • Sie mehr als 10 PDFs pro Woche erhalten (Rechnungen, Berichte, Abrechnungen)
  • PDFs per E-Mail eingehen, die Sie bislang manuell herunterladen
  • Sie die Daten in Google Tabellen oder einer Datenbank benötigen – nicht nur als Excel-Datei
  • Die PDFs komplexe Layouts oder Scans mit OCR-Bedarf enthalten
  • Sie die Daten direkt ins CRM, ERP oder Buchhaltungssystem übertragen möchten

Die Verarbeitung erfolgt dann vollautomatisch, sobald neue PDFs eintreffen.

Beispiele aus der Praxis

Automatisierung bringt gerade Teams mit hohem Dokumentenaufkommen enorme Vorteile.

Buchhaltungsteams. Rechnungsdaten (Summen, Lieferanten, Daten etc.) werden automatisch per Rechnungs-OCR extrahiert und z.B. nach QuickBooks übertragen.

Immobilienmakler. Kontaktdaten aus Immobilien-Anfragen per PDF automatisch in das CRM übernehmen.

Logistikunternehmen. Sendungsdaten aus Bill-of-Lading-PDFs extrahieren und ins interne Tracking-System schicken.

Hier ist das Ziel nicht bloß die Konvertierung nach Excel, sondern die automatisierte Erfassung und Weiterleitung der strukturierten Daten.

Praxisbeispiel: Rechnungsdaten erfassen

Nehmen wir das Beispiel von Marc, der in der Buchhaltung arbeitet. Je mehr Mandanten, desto mehr Arbeit: Am Monatsende türmen sich die PDF-Rechnungen der Kunden. Um Abstimmungen und andere Aufgaben zu erledigen, muss Marc die nötigen Daten in Excel exportieren.

Bisher extrahierte Marc die Daten aus jedem PDF mit einem kostenlosen PDF-Konverter – und musste das für jede Datei wiederholen. Nun bekommt er viele auf einmal, muss filtern, was er braucht – ein enormer Zeitaufwand bei Abgabe-Deadline.

Mit Parseur konnte Marc die gewünschten Daten automatisch mit wenigen Klicks extrahieren.

Infografik: So konvertieren Sie PDF in Excel
Infografik: So konvertieren Sie PDF in Excel

PDF-zu-Excel-Methoden im Vergleich

Es gibt viele Wege, um PDF in Excel zu konvertieren – welche Methode die beste ist, hängt davon ab, wie oft Sie diese Aufgabe erledigen müssen und wie komplex die PDFs sind. Manche Tools eignen sich für gelegentliche Einzelkonvertierungen, andere sind für große Mengen und Automatisierung optimiert.

Merkmal Kostenloses Converter-Tool Excel-Import (integriert) Automatisierung mit Parseur
Kosten Kostenlos (bis 3 PDFs) Kostenlos Ab 39 $/Monat
Geschwindigkeit ~30 Sekunden/Dokument 1–2 Minuten Sofort (24/7)
Genauigkeit Hoch Mittel Höchste (KI + OCR)
OCR (Scan-PDFs) Ja Nein Ja
Batch-Verarbeitung Manuell (einzeln) Nein Automatisch
E-Mail-Integration Nein Nein Ja

Unsere Empfehlung

  • Nutzen Sie das kostenlose PDF-zu-Excel-Konverter-Tool, wenn Sie nur gelegentlich PDF in Excel umwandeln und eine schnelle Browser-Lösung möchten.
  • Verwenden Sie Excels PDF-Import-Funktion nur für sehr einfache, textbasierte PDFs – bei geschäftlichen Dokumenten treten meist Formatierungsprobleme auf.
  • Nutzen Sie Parseur-Automatisierung, wenn Sie regelmäßig 10+ PDFs pro Woche verarbeiten oder die extrahierten Daten automatisch an Tools wie Google Tabellen, CRM oder Datenbanken senden möchten.

Die Wahl der richtigen Methode richtet sich nach Volumen und Komplexität Ihrer Dokumente.

Schritt 1: Ihr PDF-zu-Excel-Tool erstellen

Parseur ist kostenlos mit allen Funktionen testbar. Erstellen Sie ein Konto und wählen Sie das passende Postfach für Ihre Branche aus. Bei speziellen Anforderungen empfiehlt sich die Option „Rechnungen“.

Erstellen Sie ein Postfach für die Beleg-OCR
Erstellen Sie ein Postfach für die Beleg-OCR

Schritt 2: PDF-Dokument direkt in Ihr Parseur-Postfach hochladen

Ziehen Sie das PDF per Drag & Drop in Parseur. Alternativ können Sie die Dokumente auch von Ihrer E-Mail-Adresse weiterleiten.

PDF in der Parseur-App hochladen
PDF in der Parseur-App hochladen

Schritt 3: PDF-Daten werden automatisch per KI extrahiert

Im Gegensatz zu anderen PDF-Parsern müssen Sie keine Parsing-Regeln erstellen. Je nach Branche kann Parseur automatisch Daten aus jedem Dokument extrahieren.

Wenn Sie eine eigene OCR-Vorlage erstellen möchten, markieren Sie einfach die gewünschten Datenfelder. Weitere Informationen finden Sie im Tutorial-Video unten.

Die Automatisierung der Datenerfassung aus Dokumenten in Parseur ist so einfach wie Point-and-Click

Die extrahierten Ergebnisse sehen zum Beispiel so aus:

Geparste Daten aus der PDF-Extraktion
Geparste Daten aus der PDF-Extraktion

Schritt 4: PDF-Daten an Excel senden

Mit Parseur können Sie PDF-Daten auf verschiedene Weise nach Excel exportieren, zum Beispiel:

  • Excel-Datei als CSV oder XLSX herunterladen
  • Mit Microsoft Power Automate integrieren

Excel-Datei als CSV oder XLSX herunterladen

Gehen Sie zu „Exportieren“ und wählen Sie „Herunterladen“. Sie können Ihre Daten in jedem Excel-Format exportieren.

Laden Sie die Excel-Datei in CSV oder XLSX herunter
Laden Sie die Excel-Datei in CSV oder XLSX herunter

Microsoft Power Automate Integration nutzen

Power Automate (auch bekannt als Microsoft Flow) ermöglicht es, Daten einfach zwischen Microsoft Office-Produkten wie Excel zu übertragen. Parseur hat eine native Integration mit Microsoft Power Automate, um Daten direkt in Ihre gewünschten Zellen im Excel-Arbeitsblatt zu übertragen.

Nachdem die Automatisierung eingerichtet ist, wird jedes neue PDF, das Parseur empfängt, automatisch verarbeitet und an Ihre Excel-Liste gesendet.

Parseur logo
Was ist Parseur?

Parseur ist eine leistungsstarke Dokumentenverarbeitungssoftware, mit der Sie Daten aus E-Mails, PDFs und Dokumenten extrahieren und Ihre Arbeitsabläufe automatisieren können. Alle Parseur-Funktionen.

Excel logo
Was ist Excel?

Microsoft Excel ist die Tabellenkalkulationsanwendung Nr. 1. Entwickelt von Microsoft für Windows, macOS, Android und iOS, bietet es Berechnungsfunktionen, Grafiktools, Pivot-Tabellen und eine Makroprogrammiersprache namens Visual Basic for Applications.

Microsoft Power Automate logo
Was ist Power Automate?

Microsoft Power Automate (auch bekannt als Microsoft Flow) ist ein Tool, das Cloud-basierte Apps und Dienste so integriert, dass sie nahtlos miteinander interagieren. Mit Flow ist es einfach, mit Microsoft-Anwendungen (wie Outlook, Excel, SharePoint, Dynamics CRM, SQL Server und mehr) zu interagieren.

Jetzt starten

Bereit, manuelle Arbeit
aus Ihren Abläufen zu entfernen?

Kostenlos in wenigen Minuten starten und sehen, wie Parseur in Ihren Workflow passt.

Kein Training nötig. Funktioniert sofort.
Für echte Geschäftsprozesse gebaut, nicht für Demos
Von der Web-App bis zur API. Wächst mit Ihnen.

Häufig gestellte Fragen

Bei der Umwandlung von PDFs in Tabellen treten oft ähnliche Fragen auf. Hier sind Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zur PDF-nach-Excel-Konvertierung.

Melden Sie sich bei Parseur an. Ziehen Sie Ihr PDF per Drag & Drop in die Anwendung. Extrahieren Sie die benötigten Daten. Laden Sie die Excel-Datei mit den geparsten Daten herunter.

Wenn Sie ein einzelnes Dokument konvertieren möchten, reicht ein Online-PDF-Konverter aus. Wenn Sie jedoch spezielle Anforderungen haben oder mehrere PDFs konvertieren müssen, ist Parseur die beste Wahl.

Parseur ist ein Point-and-Click-Datenextraktionstool mit dynamischer KI-OCR, die ein bestimmtes Element erkennt, selbst wenn es sich in einem Dokument verschiebt. Egal, wie viele Elemente Ihre Tabelle enthält – Parseur extrahiert die Daten unabhängig von Tabellenparsing-Regeln.

Ja, Parseur bietet einen kostenlosen Plan mit allen Funktionen.

Ein Konverter ist ein einmaliges Tool zum Hochladen einer Datei mit anschließendem Download des Ergebnisses. Die Automatisierung verarbeitet PDFs hingegen kontinuierlich, sobald sie per E-Mail eintreffen oder überwacht im Hintergrund einen Ordner und sendet die Daten direkt an Ihre Tabelle oder Datenbank.

Laden Sie alle PDFs auf einmal in Parseur hoch. Die Verarbeitung geschieht automatisch im Bulk-Verfahren. Sie können alle Ergebnisse als eine einzige Excel-Datei herunterladen oder eine Automatisierung einrichten, die jedes Dokument direkt zu Google Tabellen sendet.

Ja, Parseur kann passwortgeschützte PDFs verarbeiten, sofern Sie das Passwort während der Einrichtung angeben.

Laden Sie alle Ihre PDF-Dokumente gleichzeitig in der Parseur-App hoch. Die Dokumente werden verarbeitet und automatisch an Excel gesendet.

Ja! Parseur verfügt über voreingestellte Formeln, um PDFs in Echtzeit in Google Tabellen zu konvertieren.

Definitiv nicht! Parseur behält das Originalformat als PDF-Datei bei. Nachdem Sie das PDF in die Parseur-App hochgeladen haben, sieht Ihr Dokument unverändert aus.

XLSX ist das Standarddateiformat für Excel und unterstützt sämtliche Inhalte, Formatierungen und Formeln. CSV ist eine reine Textdatei, bei der die Werte durch Kommas getrennt sind.

Ja, aber es wird OCR (optische Zeichenerkennung) benötigt. Die PDF-Automatisierung von Parseur beinhaltet OCR. Der integrierte Konverter von Excel unterstützt keine gescannten PDFs.

Ja! Sowohl das kostenlose Tool als auch Parseur unterstützen den CSV-Export. CSV ist hilfreich, wenn Sie Daten in Datenbanken oder andere Systeme importieren möchten.